Library

287 >

 
     Когда колонна пленных выходила из Торси,  произошла  такая  давка,  что
Морис  потерял  Жана.  Он  стал  его  искать,  кидался  во  все  стороны   и
окончательно заблудился. Дойдя,  наконец,  до  моста,  переброшенного  через
канал,  разделяющий  полуостров  Иж  у  перешейка,  Морис   очутился   среди
африканских стрелков и не мог догнать свой полк.
     Переход по мосту охраняли две пушки, наведенные на полуостров. Прямо за
каналом, в городском доме, прусский штаб  поставил  караул  под  начальством
майора,  уполномоченного  принимать  и  сторожить  пленных.   Впрочем,   все
происходило просто: людей пересчитывали, как баранов, наугад, в  толчее,  не
особенно обращая внимание на выпушки и номера полков; толпы  пленных  шли  в
глубь полуострова, располагаясь на стоянку где попало.
     Морис вздумал обратиться к баварскому офицеру, который спокойно  курил,
сидя верхом на стуле.
     - Скажите, пожалуйста, сударь, где сто шестой линейный полк? Как к нему
пройти?
     Может быть, этот офицер, в виде  исключения,  не  понимал  французского
языка? Или, потехи ради, хотел обмануть  бедного  французского  солдата?  Он
улыбнулся, поднял руку и показал, что надо идти прямо.
     Морис был  местным  жителем,  но  он  никогда  еще  не  бывал  на  этом
полуострове; он пошел наудачу,  словно  буря  забросила  его  на  отдаленный
остров. Сначала он прошел влево, мимо  прекрасного  поместья  Ла-Тур-а-Глер;
там маленький парк на берегу Мааса таил бесконечное очарование. Дорога  вела
дальше вдоль реки, протекавшей направо, у подножия высоких  крутых  откосов.
Она шла  постепенно  в  гору,  лениво  извиваясь,  огибая  холм,  занимавший
середину полуострова; здесь находилась заброшенная каменоломня -  пещеры,  к
которым вели узкие тропинки. Дальше, на реке, стояла мельница. Потом  дорога
поворачивала, снова вела вниз  к  деревне  Иж,  расположенной  на  склоне  и
сообщавшейся  при  помощи  парома  с  другим  берегом,   у   сент-альберской
бумагопрядильни.  Еще  дальше  расстилались  возделанные   земли,   обширные
равнины, большие голые пространства,  без  единого  деревца,  заключенные  в
округлую излучину реки. Тщетно Морис глядел  на  неровный  скат  холма:  там
виднелись только кавалерия и артиллерия; они располагались лагерем. Он снова
стал расспрашивать,  где  106-й  полк,  обратился  к  бригадиру  африканских
стрелков, но и бригадир ничего не знал. Темнело;  усталый  Морис  присел  на
придорожный камень.
     Внезапно его охватило отчаяние: он заметил напротив, на  другом  берегу

Следующая

287 >