Эмиль Золя. Разгром - II
288 >
Мааса, проклятые поля, где еще недавно сражался. На исходе дождливого дня
угрюмые дали, затопленные грязным месивом, простирались свинцовым,
мертвенным видением. Ущелье Сент-Альбер; узкая тропа, по которой пришли
пруссаки, вилась вдоль излучины до беловатой осыпавшейся каменоломни. По ту
сторону идущей в горы Сеньонской дороги курчавились вершины Фализетского
леса. А прямо перед ним, чуть левей, виднелся Сен-Манж, и оттуда дорога вела
вниз, к парому; посредине высился округлый холм Аттуа; совсем вдали, в
глубине - Илли; за косогором - Фленье; ближе, направо - Флуэн. Морис узнал
поле, где он часами ждал боя, лежа среди кочнов капусты; плоскогорье,
которое пробовал оборонять артиллерийский резерв; холм, где Оноре упал на
разбитую пушку. И ему вновь представился весь ужас бедствия, наполняя душу
мукой, вызывая отвращение, доходившее до тошноты.
Опасаясь, что скоро совсем стемнеет, Морис опять пошел на поиски Жана.
Может быть, 106-й полк расположился в нижней части полуострова, за
деревней? Но там Морис встретил только бродяг и решил обойти весь полуостров
вдоль излучины Мааса. Проходя по полю, засаженному картофелем, он
предусмотрительно вырыл несколько штук и набил ими карманы; картошка еще не
созрела, но больше нечего было есть: к довершению всех бед, Жан унес оба
хлеба, которые дал им на прощание Делагерш. Морис с изумлением заметил
множество лошадей на полях, отлого спускавшихся от главного холма к Маасу,
по направлению к Доншери. Зачем пригнали сюда столько коней? Как их кормить?
Между тем совсем стемнело; он дошел до прибрежного леска и, к своему
удивлению, увидел императорских лейб-гвардейцев; они уже расположились на
ночлег и сушились перед большими кострами. Они устроились в сторонке, у них
были хорошие палатки, котелки с горячим супом, корова, которую привязали к
дереву. Морис сразу почувствовал, что лейб-гвардейцы поглядывают на него
косо: ведь он - пехотинец, оборванный, опустившийся, покрытый грязью. Тем не
менее они разрешили ему испечь в золе картофель, но поесть он отошел к
дереву на сто метров. Дождь перестал, небо прояснилось, звезды ярко сияли в
синей глубине ночи. Морис решил переночевать здесь, а наутро снова
отправиться на поиски. Он чувствовал себя разбитым от усталости; если польет
дождь, можно будет кое-как укрыться под деревом.
Но он не мог заснуть: его преследовала мысль, что полуостров - большая
тюрьма под открытым небом, и он чувствовал себя в заточении. Пруссаки
