Эмиль Золя. Разгром - III

43 >

     - Конечно. Из первой дивизии!.. Черт подери! Нам  да  не  быть  оттуда!
Ведь я сражался  под  Фрешвиллером,  там  дело  было  жаркое,  могу  за  это
поручиться...  А  этот  товарищ,  он  из  первого  корпуса;   он   был   под
Виссенбургом; тоже скверное место!
     Они рассказали, как  их  понесло  в  общем  потоке  бегства,  как  они,
полумертвые от усталости,  остались  на  дне  оврага,  были  даже  ранены  и
потащились в хвосте армии, и вынуждены останавливаться в городах, страдая от
приступов изнурительной лихорадки, и так отстали, что только теперь,  слегка
оправившись, пришли сюда, чтобы найти свою часть.
     У Мориса сжалось сердце: готовясь приступить к  швейцарскому  сыру,  он
заметил, как они жадно взглянули на его тарелку.
     - Мадмуазель! - позвал  он  служанку.  -  Еще  сыра,  хлеба  и  вина!..
Товарищи, вы тоже закусите, правда? Я угощаю. За ваше здоровье!
     Они радостно сели за стол. Морис  похолодел,  глядя  на  них:  то  были
жалкие,  опустившиеся  безоружные  солдаты  в  красных  штанах  и   шинелях,
подвязанных  бечевками,  залатанных  такими  пестрыми  лоскутьями,  что  эти
военные стали похожи на грабителей, на цыган, которые вконец износили рвань,
добытую на каком-нибудь поле сражения.
     - Да, черт подери! Да, - заговорил высокий солдат, набив рот  сыром,  -
там было невесело!.. Надо было это видеть. Ну-ка, Кутар, расскажи!
     И низенький солдат, размахивая куском хлеба, принялся рассказывать:
     - Я  стирал  рубаху,  другие  ребята  варили  суп...  Представьте  себе
отвратительную  дыру,  настоящую  воронку,  а  кругом   леса;   оттуда   эти
свиньи-пруссаки и подползли так, что мы их даже не заметили... И вот, в семь
часов, в наши котлы посыпались снаряды. Будь они прокляты! Мы  не  заставили
себя ждать, схватили винтовочки и до одиннадцати часов - истинная правда!  -
думали, что здорово всыпали пруссакам... Надо вам сказать,  нас  не  было  и
пяти тысяч, а эти сволочи все подходили да подходили. Я залег на  бугре,  за
кустом, и видел, как они вылезают спереди, справа,  слева  -  ну,  настоящий
муравейник, куча черных муравьев, вот кажется, больше их нет, а  они  ползут
еще и еще. Об этом нельзя говорить, но мы все решили, что наши начальники  -
форменные олухи, раз они  загнали  нас  в  такое  осиное  гнездо,  вдали  от
товарищей, дают нас перебить и не выручают... А наш генерал - бедняга Дуэ  -
не дурак и не трусишка, да на беду в него угодила пуля, и он бухнулся  вверх
тормашками. Больше никого и нет, хоть шаром покати! Ну,  да  ладно,  мы  еще

Следующая

43 >

Добро пожаловать в электронную библиотеку!
Здесь вы можете найти произведения ряда писателей. Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!

hairloss| piercing| cards Herbal Treatments Mitsubishi Fto - Cheap Calling Cards - Free Articles - Leopards Myspace Layouts - Palladium 103 Prostate