Эмиль Золя. Разгром - III
45 >
вюртембержцы, пруссаки - вся банда, больше ста двадцати тысяч этих сволочей,
мы потом подсчитали. Да не тут-то было! Вся музыка загремела опять еще
громче, вокруг Фрешвиллера! Ведь, по совести говоря, Мак-Магон, может быть,
и простофиля, но храбрец. Надо было видеть, как он сидел на своем рослом
коне, под снарядами! Другой бы сбежал с самого начала и считал бы, что не
стыдно отказаться от боя, когда не хватает силенок. А он решил: раз
началось, надо биться до конца. И уж получил сполна!.. Да, под Фрешвиллером
убивали друг друга уже не люди, а дикие звери. Почти два часа в речках текла
кровь... А потом, потом - что ж, пришлось все-таки повернуть оглобли. И
подумать, что нам рассказывали, будто на левом фланге мы опрокинули
баварцев! Накажи меня бог! Будь у нас тоже сто двадцать тысяч человек! Будь
у нас пушки да не такие простофили-начальники!
Кутар и Пико никак не могли прийти в себя от ярости и отчаяния. Не
снимая изодранных шинелей, серых от пыли, они нарезали хлеб, глотали
огромные куски сыра и, сидя в этой красивой беседке, увитой гроздьями
зрелого винограда, пронзенного золотыми стрелами солнца, продолжали
рассказывать, вспоминая ужасы пережитого. Теперь они говорили о потерпевших
страшное поражение, отброшенных, разложившихся, изголодавшихся войсках,
бежавших через поля, по большим дорогам, где неслась лавина людей, коней,
подвод, пушек, - вся разгромленная, разбитая армия, подхлестываемая бешеным
вихрем паники. Если она не могла осторожно отступить и запереть проходы
через Вогезские горы, где десять тысяч человек остановили бы сто тысяч
неприятельских войск, надо было по крайней мере взорвать мосты, засыпать
туннели. Но генералы испуганно скакали прочь, и веяла такая буря ужаса,
унося и побежденных и победителей, что на мгновение обе армии заблудились и
потеряли одна другую в этом слепом преследовании среди бела дня; Мак-Магон
бежал к Люневилю, а прусский кронпринц искал его на дороге к Вогезам. 7-го
числа остатки 1-го корпуса прошли через Саверн, как вышедшая из берегов
илистая река, катящая обломки и отбросы. 8-го, под Саарбургом, 5-й корпус
влился в 1-й, как неистовый поток в поток, тоже спасаясь бегством, разбитый
до битвы, увлекая за собой своего начальника - генерала де Файи,
растерянного, обезумевшего от страха, что его обвинят в бездеятельности и
возложат на него ответственность за поражение. 9-го и 10-го числа бегство
